Sinopse:
Numa época de fantasia, nos tempos do califa Harun-Al-Rashid, na antiga Pérsia, o marujo Simbad narra suas aventuras espetaculares, algumas mentirosas, outras verdadeiras. Conta como salvou um navio em companhia do amigo Abbu, quando se apossou do mapa do tesouro de Alexandre o Grande. Na perigosa jornada, Simbad enfrenta Emir e Melik, dispostos a qualquer coisa para se apossar do tesouro. A bela Shireen também é disputada por heróis e vilões.
Curiosidades:
- No Mundo ocidental a história de Simbad é conhecida a partir d'As Mil e uma Noites, a célebre coleção de contos árabes traduzida ao francês pelo orientalista Antoine Galland e publicada entre 1704 e 1717. Sabe-se, porém, que a história de Simbad não estava originalmente em nenhum manuscrito das Noites utilizado por Galland, e que a inclusão daquela história na coleção foi uma decisão arbitrária do autor francês.
- Em finais do século XVII, Galland estava ativamente envolvido na tradução de obras orientais. Em 1696 havia terminado uma tradução da versão turca de Kalila e Dimna, e por volta de 1698 terminou de traduzir um manuscrito em árabe com a história das Viagens de Simbad, o Marujo.[2] Os manuscritos do Simbad usados por Galland para sua tradução são oriundos do século XVII e não contém outras histórias associadas. Galland entregou uma cópia manuscrita do Simbad em francês à Marquesa d'O, filha do embaixador da França em Constantinopla, e conseguiu de sua protetora financiamento para a publicação da obra.
- O Simbad, porém só seria publicado muito tempo depois, insertado no volume 3 das Mille et une nuits. Na sua nota (avertissement) à primeira edição das Noites (1704), Galland explica o porquê do atraso: após terminar com a tradução do Simbad, soube através de um informante que essa história era parte de uma coleção maior de contos árabes. Essa informação fez com que Galland suspendera a publicação do Simbad e buscara recuperar mais manuscritos do Oriente para realizar uma tradução completa. Galland finalmente conseguiu três antigos manuscritos das Noites, provenientes da Síria, mas nenhum incluía o Simbad. De fato, atualmente considera-se que a história de Simbad seja um conjunto autônomo de contos que provavelmente nada tenha a ver com As Mil e Uma Noites. Isso não impediu que Galland a incluísse nas Noites, chegando a dividir a narração das viagens de Simbad em noites contadas por Xerazade.
- O planejamento do filme começou em março de 1944, quando o The Hollywood Reporter anunciou que o filme seria produzido por William Pereira, sob a supervisão de Jack Gross. A RKO emprestou George Tobias da Warner Bros. para a produção.
- Em outubro de 1945, a RKO anunciou que Maureen O'Hara iria estrelar. John Twist estava escrevendo o roteiro e Stephen Ames estava produzindo. O orçamento foi de US $ 2.500.000. Em dezembro, Walter Slezak foi escalado como o vilão. Tanto ele quanto O'Hara estiveram no popular fanfarrão da RKO, O Pirata dos Sete Mares (1945).
- Em dezembro de 1945, RKO contratou Douglas Fairbanks Jr. para estrelar. Foi seu primeiro papel depois de seus cinco anos na Marinha. Ele convenceu o estúdio a envolver um número de atores de apoio e dublês que haviam trabalhado com seu pai astro do cinema mudo, Douglas Fairbanks, Sr.
- A RKO originalmente planejava lançar o filme para a temporada de Natal de 1946, mas uma greve na fábrica de processamento da Technicolor atrasou a produção das impressões coloridas. A data de lançamento em larga escala foi consequentemente mudada para 13 de janeiro de 1947, e a RKO preferiu a obra em preto e branco de Frank Capra, A Felicidade Não Se Compra, como seu grande filme de Natal de 1946.
#Tags: Filme Simbad, o Marujo, 1947, dirigido por Richard Wallace, disponivel online, completo e legendado. Simbad, o Marujo 1947 Online, Cinema Livre. Filme Simbad, o Marujo 1947, dirigido por Richard Wallace, disponivel online, completo e legendado. Sinbad, the Sailor,
Elenco:
Douglas Fairbanks, Jr. |
Sinbad |
Maureen O'Hara |
Shireen |
Walter Slezak |
Melik |
Anthony Quinn |
Emir |
George Tobias |
Abbu |
Jane Greer |
Pirouze |
Mike Mazurki |
Yusuf |
Sheldon Leonard |
Auctioneer |
Alan Napier |
Aga |
John Miljan |
Moga |
Brad Dexter |
Muallin |